当前位置:学历考试>高考

问题:[文言文题]

彭羕字永年,广汉人,身长_文言文翻译试题答案

三、(12分,每小题3分)
  阅读下面的文言文,完成9-12题。
  彭羕字永年,广汉人。身长八尺,容貌甚伟。姿性骄傲,多所轻忽。
  羕仕州,不过书佐,后又为众人所谤毁於州牧刘璋,璋髡钳羕为徒隶。会先主入蜀,溯流北行。羕欲纳说先主,乃往见庞统。统与羕非故人,又適有宾客,羕径上统床卧,谓统曰:“须客罢,当与卿善谈。”统客既罢,往就羕坐,羕又先责统食,然后共语,因留信宿①,至于经日。统大善之,而法正宿自知羕,遂并致之先主。先主亦以为奇,数令羕宣传军事,指授诸将,奉使称意,识遇日加。成都既定,先主领益州牧,拔羕为治中从事。羕起徒步,一朝处州人之上,形色嚣然,自矜得遇滋甚。诸葛亮虽外接待羕,而内不能善。屡密言先主,羕心大志广,难可保安。先主既敬信亮,加察羕行事,意以稍疏,左迁羕为江阳太守。
  羕闻当远出,私情不悦,往诣马超。超问羕曰:“卿才具秀拔,主公相待至重,谓卿当与孔明、孝直诸人齐足并驱,宁当外授小郡,失人本望乎?”羕曰:“老革②荒悖,可复道邪!”又谓超曰:“卿为其外,我为其内,天下不足定也。”超羁旅归国,常怀危惧,闻羕言大惊,默然不答。羕退,具表羕辞,於是收羕付有司。
  羕於狱中与诸葛亮书曰:“仆昔有事於诸侯,以为曹操暴虐,孙权无道,振威闇弱,其惟主公有霸王之器,可与兴业致治,故乃翻然有轻举之志。会公来西,仆因法孝直③自炫鬻,庞统斟酌其间,遂得诣公於葭萌,指掌而谭,论治世之务,讲霸王之义,建取益州之策,公亦宿虑明定,即相然赞,遂举事焉。仆从布衣之中擢为国士,盗窃茂才。分子之厚,谁复过此。羕一朝狂悖,自求菹醢④,为不忠不义之鬼乎!所以有怨望意者,不自度量,苟以为首兴事业,而有投江阳之论,不解主公之意,意卒感激,颇以被酒,侻失‘老’语。此仆之下愚薄虑所致,主公实未老也。至于内外之言,欲使孟起立功北州,戮力主公,共讨曹操耳,宁敢有他志邪?足下,当世伊、吕也,宜善与主公计事,济其大猷。天明地察,神祇有灵,复何言哉!贵使足下明仆本心耳。行矣努力,自爱,自爱!”羕竟诛死,时年三十七。
  (《三国志•蜀书》,有删节)
  [注]①信宿:连宿两年的时间。②老革:老兵。③法孝直:法正,字孝直。④菹醢:剁成肉酱。
  9.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是
  A.而法正宿自知羕 宿:平素
  B.自得遇滋甚 矜:骄傲
  C.所以有怨意者 望:埋怨
  D.宜善与主公计事,其大猷 济:救助
  10.下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一组是
  A.遂并致先主 奚以九万里而南为
  B.惟主公有霸王之器 为惑也终不懈矣
  C.仆法孝直自炫鬻 宾客至蔺相如门谢罪
  D.颇被酒,侻失“老”语 举予人,如弃草芥
  11.以下句子编为四组,全都属于彭羕身败名裂原因的一项是
  ①姿性骄傲,多所轻忽 ②又适有宾客,羕径上统床卧
  ③一朝处州人之上,形色嚣然 ④卿才具秀拔,主公相侍至重
  ⑤论治世之务,讲霸王之义,建取益州之策 ⑥羕一朝狂悖,自求菹醢
  A.①③⑥ B.①④⑤ C.②③⑤ D.②④⑥
  12.下列对原文内容的理解和分析,表述不准确的一项是
  A.彭羕在州里做书佐时,被嫉贤妒能的刘璋罚做服刑的徒隶;恰逢刘备沿江北上入蜀,彭羕于是前往拜见,受到刘备赏识。
  B.刘备认为彭羕是个奇才,多次委以重任。但诸葛亮对彭羕另有看法,刘备也经过观察,对彭羕稍有疏远,将他贬为江阳太守。
  C.彭羕确实有才华,也曾有过出色的表现,但他恃才傲物,在被贬后对马超说出如果他们二人联手,即可平定天下的狂言。
  D.在写给诸葛亮的信中,彭羕回顾了自己追随刘备的初衷和过程,表达了对刘备的感激,也对自己的所作所为有所反思。
  
  第II卷(非选择题,共114分)
  四、(24分)
  13.把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)
  (1)统客既罢,往就羕坐,羕又先责统食,然后共语。(4分)
  
  (2)羕退,具表羕辞,於是收羕付有司。(3分)
  
  (3)此仆之下愚薄虑所致,主公实未老也。(3分)

参考答案: 答案尚未转成文字,请下载此题所属试卷查看。

  参考解析

暂无解析!

微信端