问题：[文言文题]

叙《竹林集》 袁宏道往与_文言文翻译试题答案

三、（12分）
　　阅读下面的文字，回答9～l2题。
　　叙《竹林集》
　　袁宏道
　　往与伯修过董玄宰。伯修曰：“近代画苑诸名家，如文徽仲、唐伯虎、沈石田辈，颇有古人笔意不？”玄宰曰：“近代高手，无一笔不肖古人者。夫无不肖，即无肖也，谓之无画可也。”余闻之悚然，曰：“是见道语也！”
　　故善画者，师物不师人；善学者，师心不师道；善为诗者，师森罗万象，不师先辈。法李唐者，岂谓其机格①与字句哉？法其不为汉，不为魏，不为六朝之心而已，是真法者也。是故减灶、背水之法，迹而败，未若反而胜也。夫反所以迹也。今之作者，见人一语肖物，目为新诗，取古人一二浮滥乏语句，句规而字矩之，谬谓复古；是迹其法，不迹其胜者也，败之道也。嗟夫！是犹呼傅粉抹娶之人，而直谓之蔡中郎，岂不悖哉？
　　今夫时文，一末技耳。前有注疏，后脊幼冷②，驱天下而不为新奇不可得者。不新则不中程故也。夫士即以中程为古耳，平与奇何暇论哉？王以明先生为余业举师，其为诗，能以不法为法，不古为古，故余为叙其意若此。噫！此政可与徐熙诸人道也。
　　【注释】①机格：诗歌的结构。②功令：关于考试的规定。
　　9．对下列句子中加点的词语的解释，不正确的一项是
　　A．往与伯修过董玄宰过：拜访
　　B．见人一语肖物 肖：效仿
　　C．是迹其法 迹：沿袭
　　D．不新则不中程故也程：标准
　　10．下列句子中加点的词的意义和用法，相同的一项是
　　A．余闻之悚然／臣尽节予陛下之日长
　　B．句规而字矩之／则知明而行无过矣
　　C．不迹其胜者也／其皆出于此乎
　　D．王以明先生为余业举师／君为我呼入，吾得兄事之
　　11．下列句子中，不能完全体现“反对因袭倡导创新”观点的一组句子是
　　A．故善画者，师物不师人；善学者，师心不师道
　　是故减灶、背水之法，迹而败，未若反而胜也
　　B．取古人一二浮滥之语句，句规而字矩之，谬谓复古
　　王以明先生为余业举师，其为诗，能以不法为法，不古为古
　　C．法其不为汉，不为魏，不为六朝之心而已
　　善为诗者，师森罗万象，不师先辈
　　D．今之作者，见人一语肖物，目为新诗
　　是迹其法，不迹其胜者也，败之道也
　　12．下列对文章内容分析和理解，不正确的一项是
　　A．在对待书画艺术的创新上，作者基本上是认同董其昌的观点的。
　　B．作者主张珍视古代作家独辟蹊径、勇于创新的艺术经验，反对从字句上模仿古人。
　　C．作者说时文是“末技”，可见作者对八股文是深恶痛绝的，不肯给予它任何肯定。
　　D．在作者看来，文徵仲、唐伯虎、沈石田等人也是缺乏创新精神的。
　　
　　第II卷
　　注意事项：
　　1．用黑色墨水的钢笔或签字笔将答案写在答题卷上。
　　2．本卷共13小题，共114分。答卷前，考生务必将密封线内的项目填写清楚。
　　四、（21分）
　　13．把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分）
　　（1）善为诗者，师森罗万象，不师先辈。（2分）
　　（2）取古人一二浮滥之语句，句规而字矩之，谬谓复古。（3分）
　　（3）其为诗，能以不法为法，不古为古，故余为叙其意若此。（3分）