问题：[文言文题]

登平远台记[明] 宗臣平_文言文翻译试题答案

二、本大题7小题，共35分。
　　阅读下面的文言文，完成5-9小题。
　　登平远台记
　　[明]宗臣
　　平远台在省城中东南。《闽志》三山，此即所谓鳌峰山也。山固奇，在城中尤奇。宗子入闽十朔未登也，盖以戎故。而客有好宗子者，乃召宗子登焉。凡几折始上，又折而东，登鳌石亭。天风高扬，万象萧瑟，宗子于是仰而思，已俯而叹也。
　　客曰：“大夫何叹？”宗子曰：“嗟客乎，嗟客乎，客闻其说，余恐客之投觞于地，而莫余饮也。夫闽者，岂非记所称东南巨丽哉？家缨弁，人诗礼，农嬉于畴，而商歌于涂也。当是时而登厥台焉，高山大川，游云芳草，罔弗触吾目也，则罔弗快吾心也，今何时也？吾见兹台三驻军矣。客亦东眺大海乎？楼船组练隐隐起也；南睇于江，故里妇日濯锦漂絮其中者，今健儿饮马矣；西瞻乌石，盖有锻甲砺刃、鼓笳铙吹之声焉；北窥闾井，则父老子弟被戎执戈者，怨讟①盈道也。且千里之内，亡者未葬，疮者未起，流者未归，系者未释，吾念之，吾不知汗之淫淫至于踵也。昔何以欢？今何以悲？昔何以靖？今何以扰？斯其故难言哉，难言哉！夫君子之谋人国也，上忧主忧而下忧民忧者也。今帝心常在万里，而民瘼充充之在吾前也，方请缨枕戈，不暇餐沐矣，客乃欲吾观高山大川、游云芳草而嬉乎？此吾所为叹也。昔元臣据闽之险，以抗我旅，皇祖乃命楼船将军从大海径捣其穴空之，帝谟燀赫，日月同炳也。乃今策事之臣，顾不能设一奇制敌，而使丑夷往往截海窥我，此视皇祖诸臣何如哉？吾叹之，实愧之也。”
　　客于是起辞曰：“吾不能解大夫之叹，而大夫又安能饮吾之酒？请大夫为客记之，以示后之登斯台者，毋徒嬉此高山大川、游云芳草而忘厥民忧也。”宗子于是采客之言，以为之记。
　　【注】①怨讟（dú）：痛恨而有怨言。
　　5．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（3分）
　　A．罔弗触吾目也罔：没有
　　B．斯其故难言哉故：缘故
　　C．帝谟燀赫，日月同炳也谟：谋略
　　D．此视皇祖诸臣何如哉视：看待
　　6．下列各组句子中，加点词的意义和用法都相同的一项是（3分）
　　A．①乃召宗子登焉②盖有锻甲砺刃、鼓笳铙吹之声焉
　　B．①昔元臣据闽之险，以抗我旅②以示后之登斯台者
　　C．①此即所谓鳌峰山也②夫君子之谋人国也
　　D．①宗子于是仰而思②上忧主忧而下忧民忧者也
　　7．下列各句中，不属于“吾所为叹”的原因的一项是（3分）
　　A．夫闽者，岂非记所称东南巨丽哉？
　　B．父老子弟被戎执戈者，怨讟盈道也。
　　C．昔何以靖？今何以扰？
　　D．帝心常在万里，而民瘼充充之在吾前也。
　　8．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（3分）
　　A．平远台在福建的鳌峰山，作者受友人之邀而登临，登高而望，不禁触景生情，既是为奇伟的自然风光，更是为现实的凄然状况。
　　B．文中多处运用对比，作者通过往昔的繁荣安定与今日的残败患乱的对比，表达了对朝臣无能的不满和自己难有作为的愧疚之情。
　　C.同游宾客虽然不能理解作者的“叹”，但认为实在应该记下这高山大川、游云芳草的美丽景色，以供后来者赏读，于是作者应允而作。
　　D．文章贯串了作者的忠君爱民意识，其不以登临为乐，忧国忧民之情与《岳阳楼记》中“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”可谓异曲同工。
　　9．把文中画线的句子翻译成现代汉语。（10分）
　　（1）客闻其说，余恐客之投觞于地，而莫余饮也。（3分）
　　（2）吾念之，吾不知汗之淫淫至于踵也。（3分）
　　（3）乃今策事之臣，顾不能设一奇制敌，而使丑夷往往截海窥我。（4分）